Роли озвучивали: Антон Комолов, Александр Груздьев, Степан Старчиков, Ольга Шелест
Саблезубый тигр Диего, мамонт Манфред, грызун Скрэт и ленивец Сид (единственный персонаж мультфильма, изо рта которого не торчат клыки) дожили до глобального потепления. С одной стороны, это круто - ледяная пустыня превратилась в настоящий аквапарк, где можно принимать теплые ванны и резвиться под сенью струй. Сдругой - не очень: стремительный паводок идет прямиком к их родной долине. Теперь ответственным животным придется спасать соседей от потопа, что довольно проблематично - строить ковчег совершенно не из чего, кроме как из талого снега. Но не беспокойтесь - эвакуация разнообразной живности в сухое место пройдет не менее суетливо, смешно и успешно, чем и прошлая операция по возвращению человеческого детеныша в лоно семьи.
Сид – Антон Камолов Добрый гиперактивный смешной ленивец Сид стал любимчиком зрителей с первых кадров своего появления в первой части мультика. Точно так же, как стал любимцем публики и озвучивший его Антон Комолов. Практически сразу после премьеры «Ледникового периода 2» Антон отметил свое тридцатилетие, и к этому юбилею он подошел с огромным багажом работ. Началось все с КВН МГТУ им. Баумана, команда которого в сезоне 97/98 победно шествовала по Московской лиге КВН. Еще Антон играл во второй сборной команде университета по баскетболу. И по сей день, ведет спортивный образ жизни и продолжает играть в баскетбол. Далее в жизни Антона появилось радио. Внештатный корреспондент радио «Максимум», ведущий информационных программ на радиостанции «Серебряный дождь», ведущий утреннего шоу «Пиратское радио» на «Радио Классика», диджеей на «Хит-FM», и, наконец, ведущий утреннего «Только так! Шоу» на «Европе Плюс» - вот увесистый послужной список Комолова как работника радио. Но недаром радио и телевидение идут всегда рядом. На телевидении Антон впервые появился в 1997 году, дебютировав в качестве ведущего на BIZ-ТV. С момента открытия MTV Россия в сентябре 1998 года он стал ведущим программ «Большое кино» в паре с Яной Чуриковой и «Playstation» с Таней. А потом была программа, о которой говорили все, не смотря на то, что шла она рано утром. «Бодрое утро!» - с этих слов начинался каждый день на MTV и именно в этой программе сложился неподражаемый дуэт Антона Комолова и задиристой девчонки Шелест. Впервые ведущим в прямом эфире было позволено буквально все - носиться по студии, прикалываться, ссориться, мириться, плакать друг у друга на плече, переодеваться в любые костюмы от полосатых пижам до костюмов героев народных сказок. Этот звездный дуэт стал продюсером программы «Правило Буравчика», которая буравила всем мозг искрометными шутками и необыкновенным зарядом позитива. Однако на этом Антон не остановился. В конце 2001 года он стал PR-директором журналов «FHM» и «Yes!». Затем Антон Комолов перешел на телеканал ТВС ведущим программы «Земля – воздух», а позже и «Большого ремонта». С сентября 2003 года - член жюри реального шоу «Народный артист» на канале «Россия». Параллельно Антон работал в ток-шоу «Короткое замыкание» на том же телеканале. А теперь в списке телевизионных каналов у Антона прибавится и НТВ с программой «Цена удачи», которую он будет вести с апреля. И это еще не все! Антон Комолов не забывает, с чего все началось и является постоянным членом жюри программы «КВН». А за свои заслуги в 2001 году Антон получил премию масс-медиа «Знак качества-2000» как «Лучший телеведущий». Мечта суперведущего радио и телевидения – это сняться в кино. И она начинает сбываться – первый шаг в кино Антон Комолов сделал, озвучив ленивца Сида. И никто не мог бы сделать этого лучше, чем заводной, юморной мальчишка тридцати лет Антон Комолов.
Диего - Александр Груздьев Саблезубого героя второй части «Ледникового периода» озвучивает Александр Груздьев, актер театра и кино. Александр окончил театральное училище им. Щукина в 1993 году и известен зрителям по театральным постановкам «Юдифь» и «Бесконечная комедия». Однако настоящую известность Александру принес его неповторимый голос, которым разговаривали некоторые персонажи в известнейшей и до сих пор любимой многими программе «Куклы», в которой оригинальные сценарии обыгрывались необычными смешными и очень похожими на некоторых политических деятелей куклами. Программа «Куклы» появилась на российском телевидении в сложный для кино и театра период безденежья, поэтому в «Куклах» работали лучшие из актеров. Например, Сергей Безруков, Борис Шувалов, Василий Стоноженко и, конечно, Александр Груздьев. Голос Александра Груздьева – это еще и голос, знакомый многим по дубляжу супер-кассовых картин «Телефонная будка», «МуленРуж», «Электра», «Кармен», «Проклятый путь» и многих-многих других. Не секрет, что хороший дубляж повышает популярность фильма, и в успехе этих картин, конечно, есть и большая заслуга актера Александра Груздьева.
Мэнни – Степан Старчиков Большой и лохматый мамонт, чей добрейший характер виден сразу не смотря на огромные бивни, требовал соответствующего голоса, чего с легкостью и добился Степан Старчиков. Этот актер, как и его персонаж, тоже делал историю. Только не историю планеты, а историю театра и кино. Степан Старчиков – лауреат Государственной премии РФ им. Братьев Васильевых закончил Школу-Студию МХАТ в 1980 году, а с 1983 года – он актер театра имени Моссовета. В его послужном списке как классические, так и авангардные спектакли, сыгранные на сцене одного из самых неординарных театров России: «Фрекен Жюли», «Инфанты», «Человек как человек», «Белая гвардия», «Серебряный век», «Заповедник» и многие другие. Степан Старчиков также участвует и в спектаклях «Свободного проекта Ольги Анохиной», чьи спектакли заслужили высокие оценки критиков и любовь зрителей. Однако кроме успешной театральной карьеры, у Степана Старчикова и счастливая кино-судьба. Он снимался в таких картинах, как всеми любимая «Россия молодая», «Парашютисты», «За что?», «Виват, Анна Ионановна!», телесериалах «Кармелита», «Две судьбы-2» и др. Голос Степана Старчикова можно услышать и в цифровом формате, ведь он исполняет книги. Да-да! Именно ИСПОЛНЯЕТ, возрождая любимый многими жанр звуковой книги. Именно его голосом говорят со своих страниц Гюго в «Соборе парижской Богоматери», Форсайт в «Дне шакала» и Андерсон в «Патруле времени».
Элли – Ольга Шелест С чудной лохматой мамонтихой Элли зрители познакомятся только в этой части «Ледникового периода», но, судя по всему, полюбят ее ничуть не меньше, чем уже известных героев, ведь озвучивать ее будет сама любимица публики – Ольга Шелест. Шелест по праву называют самой бодрой ведущей на телевидении. Она не только пропагандист экстримального спорта, но и сама катается на сноуборде, предпочитая снег всем лазурным побережьям мира. Шелест даже летний отпуск проводит в горах, катаясь на доске.Шелест родилась в городе Набережные Челны. И спорт вошел в ее жизнь с самого раннего детства. В начале было плавание, по которому у Ольги первый взрослый разряд, потом танцы и КВН. А кто скажет, что КВН – это не спорт? Вообще Шелест с самого раннего детства слыла жуткой хулиганкой. Видимо именно задиристость как раз и помогла Ольге быть такой неунывающей оптимисткой в любой ситуации.А ситуаций было много, ведь сразу после поступления в московский Институт Телевидения и Радиовещания стала ведущей на МУЗ-ТВ, но, проработав полгода, ушла. Спустя полгода - опять после конкурса ведущих попала на СТС, вела программу «Музыкальный проспект». Далее был музыкальный канал НТВ-плюс, откуда Шелест ушла на BIZ-TV, ну а потом – начался MTV. Именно MTV стал отправной точкой всеобщей любви к неугомонной Шелест. MTV оказалось еще и местом, где Ольга нашла свою судьбу в лице Алексея Тишкина, ставшего мужем «вечного буравчика». Настоящую славу Ольге принесла программа «Бодрое утро», в которой ее напарником стал Антон Комолов. Эти двое смогли достигнуть такого пика остроумия и самоиронии, что в считанные дни превратили простой утренний эфир в феерическое шоу!В 2001 году стартовал «Сводный чарт». В этом проекте Шелест выступила не только ведущей, но и продюсером программы, а потом появилось новое детище Шелест и ее неизменного напарника Комолова «Правило Буравчика» - безудержное бурилово животиков смешными коликами. Еще была «Новая атлетика» и «ВидеоАктив» - 2 программы про спорт. Но MTV закончилось, и Ольга попала на НТВ, где вела программу «Утро», затем в ее жизни появился ТВС и сейчас Ольга Шелест – вместе с еще одним «буравчиком» телевидения Оскаром Кучерой ведет шоу «Народный артист» на канале «Россия».Ольга обожает меняться и представляет собой уникальный экспонат для экспериментов стилистов. А не эта ли черта первой говорит о том, что человек – прирожденный актер?! У Ольги уже есть в послужном списке одна картина под названием «Карусель», где она сыграла второстепенную роль одной из трех подружек главной героини. И вот теперь – еще одна роль – мамонтихи Элли. И это – самая настоящая роль, ведь известно, что озвучить мультяшного персонажа зачастую бывает в несколько раз сложнее, чем сыграть роль в обыкновенном кино.